22. März 2014
26. März 2014: Überblick unserer Reise
Wir werden 6 Nächte im Constance Ephelia auf der Insel Mahé,
5 Nächte im Coco de Mer Black Parrot Suites auf Praslin
und 3 Nächte im Domaine de l’Orangeraie auf La Digue verbringen.
Das Constance Ephelia befindet sich an der Nordwestküste von Mahé am Port Launay umgeben von einem feinsandigem Nord – und Südstrand, ca. 25 km vom Flughafen entfernt. Das Resort liegt in einem sehr weitläufigem Areal von über 120 ha, in mitten von beeindruckender Natur mit Hügel und Mangrovenwald.
Das Coco de Mer liegt an der Bucht Anse Bois de Rose im ruhigem und schönem Südwesten Praslins.
Das Domaine de l’Orangeraie befindet sich in einem schönen gepflegten Garten und ist inspiriert von der asiatischen Zen-Lehre-. Die Anlage erstreckt sich idyllisch an einem kleinen Hang.
29. März 2014: Infos über die Seychellen
Die Republik Seychellen besteht aus etwa 115 Inseln, nach der Geologie sind es 42 Granitinseln und 73 Koralleninseln, man teilt sie nach ihrer Lage in die zwei Hauptgruppen Inner Islands und Outer Islands ein. Unseren Aufhenthalt werden wir auf 3 der sogenannten Inner Islands verbringen: die Hauptinsel Mahé (154 km²), Praslin (38 km²) und La Digue (10 km²). Auf den Seychellen existiert eine reiche endemische Flora und Faune, allein drei Arten von Riesenschildkröten. Auch der letzte überlebende flugunfähige Vogel des indischen Ozeans, die weißkehlige Ralle, ist hier beheimatet. Die Vallée de Mai auf Praslin ist die Heimat des Seychellen-Vasapapageis und der berühmten Seychellennuss, der Coco de Mer.
Die Mehrzahl der tropischen Frucht- und Nutzpflanzen können auf den Seychellen gedeihen und ermöglichen einen abwechslungsreichen Speiseplan, zu ihnen gehören: Auberginen, Bananen, Avocados, Ananas, Papayas, Mangos, Passionsfrüchte, Sternfrucht, Guave, Zitronen, Orangen, Zuckerrohr, Brotfrüchte, Zitronengras und Zimt sowie viele Gewürze wie z.B. Vanille, Pfeffer und Muskat. Kokospalmen wurden in Plantagen angepflanzt und liefern mit Kopra den Hauptexportartikel des Landes.
Das Klima der Seychellen wird vom Monsun bestimmt: von Dezember bis März herrscht der Nordwest-Monsun vor, es folgt eine windstille Übergangsphase im April. Von Mai bis September folgt die regenarme, aber stürmische Zeit des Südost-Monsuns, im Oktober-November folgt nochmals eine windstille Übergangsphase. Schwere Stürme sind selten. Die Sonnenscheindauer entspricht der Lage in Äquatornähe und beträgt um 12 Stunden pro Tag (von 6.00 Uhr bis 18.00 Uhr Ortszeit). Die Temperaturen schwanken zwischen 24 °C und 30 °C im Jahresverlauf, die Meerwassertemperatur liegt ganzjährig bei 26 °C.
Die Bevölkerung der Seychellen – die Seychellois – besteht zum überwiegenden Teil aus den Nachfahren der aus verschiedenen französischen Kolonialgebieten eingewanderten Siedler und ihren afrikanischen Arbeitssklaven; diese Gruppe macht noch immer über 90 Prozent der heutigen Bevölkerung aus. Daneben existiert eine Minderheit mit rein europäischer Abstammung sowie kleine chinesische und indische Minderheiten. Als gemeinsame Sprache dieser stark durchmischten Bevölkerung entwickelte sich hier eine eigene Variante der Kreolsprachen, die als Sechellenkreol oder Seselwa bezeichnet wird.
Quelle: Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Seychellen
03. April 2014: endlich da!
Mit 30min Verspätung ging es mit air seychelles weiter. Vor dem Abflug wurde noch die ganze Kabine mit Insekten Gift besprüht. Man weiß ja nie was man mitschleppt, da die Seychellen das lokale Ökosystem stark schützen!
Beide Flüge waren sehr angenehm und die Verpflegung recht gut!
@Volker: online Check In ging nicht, trotz Überlistung des Systems bei etihad…aber im Fraport ging alles flott.
13h50: wir sind gelandet! Die Sicht von oben war traumhaft.
So ein kleiner Airport…kurz Gepäck abholen, Geld wechseln und mit eigenem Chauffeur geht es weiter zu unserem Hotel…Enge Straßen…Linksverkehr…Verwirrend!
Nach 40 min Fahrt und einen kurzen Halt sind wir endlich da. Mit Golfkart sind wir zu unserem Zimmer begleitet worden.
Mit Blumen und Sekt haben wir unsere Suite entdeckt.(reimt sich sogar)
Das grosse Planchbecken befindet sich etwa 20 Meter vom Zimmer, 5 Restaurants mit unterschiedlicher Küche laden täglich ein.
Ein Gehege mit 100 über Jahren alten Schildkröten ist auch im Resort…
Fortsetzung folgt…
04. April 2014: schnorcheln, Wasserfälle und genießen
Der Südstrand ist zwar wunderschön für romantische Spaziergänge aber zum Schnorcheln eher ungeeignet, also machten wir uns mittels Golfkart auf dem Weg zum Nordstrand. Dort haben wir einen türkisblauen Ozean entdeckt, sowie auch viele bunte Fische, die teilweise sehr zutraulich waren und mit uns geschwommen sind. Von den riesigen Seeigeln haben wir Abstand gehalten 🙂
Nachmittags sind wir zu einem Wasserfall in der Nähe unseres Hotel gewandert. Kurz nach der Pforte trafen wir einen Seychellois, der uns für ein paar Groschen begleitete. Er hat uns Zimtbäume, Vanille, Bananenbäume, die sogenannte « Lippenstiftpflanze » gezeigt und… Palmenspinnen! Jocelyne war ganz tapfer und ist nicht davongelaufen 🙂
Nach der Wanderung durften wir einen frischen Kokosnusssaft geniessen, direkt aus der Kokosnuss!!
Als wir im Hotel zurück waren, war es an der Zeit die Riesenschildkröten zu füttern. Auch wenn man meint, Schildkröten wären langsam, wenn es ums Essen geht werden sie um einiges schneller! Karotten und Salatgurken ist ihr Lieblingsessen 🙂
Danach sind wir in Richtung Helicopterlandeplatz gewandert. Dieser befindet sich am Hang und bietet einen wunderschönen Ausblick auf den Südteil des Resorts. Dort konnten wir schöne Fotos schießen und einem Brautpaar bei der Trauung am Strand zuschauen…schöne Erinnerungen an unsere Hochzeit 😀
Abends haben wir uns im Corossol das leckere Buffet schmecken lassen. Es war für jeden Geschmack was dabei. Die Kreolische Küche ist einfach sagenhaft!
05. April 2014: Mit dem goldenen Auto durch Victoria und durch den Norden Mahes
Nach einem Rundgang auf dem Markt haben wir uns die Clock Tower näher angeschaut, eine Kopie des Uhrturms an der Vauxhall Bridge Road in London. Dieser wurde 1903 errichtet, als man die Seychellen zu einer eigenständigen britische Kronkolonie erklärte.
Kurz darauf haben wir ein paar Fotos der Cathedral of Our Lady of Immaculate Conception, eine in 1851 erbaute katholische Kirche, geschossen.
Sehenswert war auch der Arul Mihu Navasakthi Vinayagar Temple, ein wunderschöner hinduistischer Tempel in der Quincy Street.
Leider wurde uns am State House der Eintritt verweigert, schade. Wir haben dann entschlossen den botanischen Garten aufzusuchen. Nach längerem Suchen und eine Autofahrt mitten durch einen Friedhof haben wir den Garten endlich gefunden!! Es hat sich wirklich gelohnt. Der Garten ist sehr gepflegt und wir konnten uns einen Überblick über die Seychellische Flora und Fauna (riesige Palmenspinnen :-S , knall grüne Geckos, riesen Schildkröten und Fledermäuse) verschaffen. Einfach traumhaft!
Danach haben wir eine Rundfahrt durch den Norden Mahés unternommen, die Strände sind unbeschreiblich schön: Anse Etoile, Anse Nord d’Est, Glacis, die Bucht Beau Vallon und den Ternay Marine National Parc.
Nach der Rückkehr ins Hotel haben wir die Ruhe genossen, und uns im Pool mit Mehrblick entspannt.
Am Abend haben wir uns kulinarisch im Restaurant Seselwa verwöhnen lassen.
06. April 2014: Strandtour Mahe Süd
Wir haben unsere Strandtour mit der Grand’Anse in der Nähe unseres Resorts begonnen. Ein paar Kilometer weiter haben wir die Bucht der Anse Boileau und die Anse à la Mouche gesehen. Sehr beeindruckend war die große Baie Lazare, wo wir zweimal zum Schorneln anhielten. Ganz Südlich befindet sich die Anse Takamaka. Auf der Ostküste hielten wir an der Anse Royale.
Interessant war es heute den Seychellois zuzusehen. Alle verbringen den Sonntag mit Familie und Freunde am Strand mit lauter Musik, tanzen und Grillen.
Den Abend verbrachten wir erneut im Restaurant Seselwa, wo wir das kreolische Buffet genossen haben.
07. April 2014: Wanderung nach Anse Major
Die Sicht über Beau Vallon und die Insel Silhouette war atemberaubend! Und die Anse Major ist idyllisch.
Als wir wieder im Auto saßen waren wir ganz schön fertig!
Nach unserer Rückkehr im Hotel waren wir eine Runde Schnorcheln direkt vor unserer Suite und haben uns danach einen Cocktail an der Poolbar schmecken lassen.
08. April 2014: Schnorcheltag am Hotelstrand
09. April 2014: Hotel Spa mit Hammam, Sauna und Massage, Transfer nach Praslin
Praslin ist 26 qkm klein und hat 8000 Einwohner.
Das Hotel ist nur ein paar Kilometer vom Hafen, und durch eine recht schmale Straße erreichbar. Das Coco de Mer ist ein kleines und gemütliches Hotel, das man gar nicht mit dem Ephelia Resort vergleichen kann. Von unserem Zimmer aus, können wir uns jeden Abend den Sonnenuntergang anschauen.
10. April 2014: Wanderung entlang der Westküste Pralins und Entdecken des Hotels
Nachmittags hatten wir unser Treffen mit dem Reiseführer Mason’s. Die nette Dame konnte uns für Morgen und Sonntag einen Mietwagen organisieren. Für Samstag haben wir auch noch gleich einen Ausflug auf die Inseln Cousin und Curieuse gebucht.
Somit sind wir während unseres Aufhenhalts auf Praslin gut beschäftigt 🙂
Wir haben auch ein sehr nettes und frisch verheiratetes Deutsches Pärchen getroffen, aus der Pfalz natürlich Edenkobener Gegend…what else 🙂
Abends haben wir im Hotel das Kreolischen Abendbüffet genossen.
11. April 2014: Mit dem Auto durch Praslin
Die Côte d’Or und die Anse Volbert sind zwei fast nahtlos ineinander übergehen de Badebuchten mit langem und sanftabfallenden Strand.
Weiter Nordwestlich kurz nach den schönen Stränden der Anse Petite Cour, Anse Possession, Anse Takamaka und Anse Boudin befindet sich der Traumstrand Anse Lazio. Dieses kleine Paradis ist mit dem Auto gut zu finden und Parkmöglichkeiten gibt es auch genügend. Bisher ist es noch nicht von Hotels umzingelt, wie es auf Mahé üblicher ist. Leider ist die Anse Lazio keine einsame Strandbucht mehr, da viele Hotels den Transfer zum Strand anbieten.
Auf dem Rückweg sind wir an der Vallée de Mai, die wir Sonntag besichtigen werden, vorbei gefahren, um die Westküste Praslins zu erreichen. Grand’Anse scheint hier neben der Baie St Anne eins der größeren Dörfer zu sein.
12. April 2014: Ausflug nach Curieuse mit dem Catamaran und schnorcheln bei Coco und Felicite
Curieuse ist eine 3 qkm große Inseln vor der Nordküste Praslins, die seit langem unbewohnt ist und unter Naturschutz steht. Mit ihren eindrucksvoll aus den Stränden herausragenden Granitfelsen, den frei umherlaufenden Riesenschildkröten und dem Mangrovenwald ist Curieuse ein beliebter Ausflugsort.
An der Baie José befindet sich « la maison du docteur », das Haus im französischen Kolonialstil aus dem Jahr 1870, in dem der Artz der ehemaligen Leprastation wohnte.
Von hier aus sind wir zur Baie Laraie gewandert. Am Wegesrand sieht man dabei einige Ruinen, die die an Lepra erkrankten Patienten beherbergten.
Neben Praslin ist Curieuse die einzige Insel der Seychellen, auf der die Coco de Mer wächst.
Das von der Crew zubereitete leckere Essen haben wir auf dem Catamaran mit einem netten Pärchen von Nîmes verspeist. Während dem Mittagessen sind wir an die zwei Schnorchelplätze in unmittelbarer Nähe der Inseln Coco und Félicité gefahren. Dort konnten wir ca. 1h30 Schnorcheln. Es kam uns vor wie in einem riesigen Aquarium! Tausende Fische und Seeigeln, sowie sehr große Rochen! Das Highlight war die Meeresschildkröte, sie war sehr zutraulich und ist lange Zeit mit uns geschwommen!!! 😀
Die Katamaranfahrt war sehr angenehm. Wir haben diesen Tag richtig genossen, waren sehr müde aber es hat sich wirklich gelohnt!
13. April 2014: Ausflug in der Vallée de Mai
Auf gut gepflegten Pfaden sind wir durch das Herzen der Vallée de Mai gewandert und haben den seit Jahrmillionen unberührten Urwald bewundert. Neben der Coco de Mer Palme wachsen fünf andere Palmenarten im Park, die es nirgends sonst auf der Welt gibt. Die Vallée de Mai ist auch einer der letzten Rückzugsorte des Black Parrots, den es nur noch in wenigen Exemplaren gibt. Wir hatten das Glück zwei davon bei ihrem Mittagessen zuzusehen.
14. April 2014: letzte Etappe, La Digue
15. April 2014: mit dem Fahrrad nach Grande Anse
16. April 2014: letzter Tag auf La Digue und Anse Source d'Argent
17. April 2014: Bye Bye Seychellen...
Que c’est beau… J’attends avec impatience vos premières photos. Profitez-bien de votre séjour!
Profitez-bien de ce voage! J’espère qu’il fera beau les prochaines 2 semaines!
çà fait rêver! Les lieux ont l’air propice à la farniente 😉
Ravie de savoir que vous êtes arrivés à destination! biz
Salut les deux,
ich hoffe, alles läuft (auch mit WebCheckIn)…
Norbert und ich sind etwas traurig
alles was uns fehlt sind: Bilder …
à bientôt Volker & le reste
Hallole ! wir wollen einfach nur mehr BILDER !!!! 😉
Und mehr imput.
Toll sieht es aus, habt einen schönen URLAUB.
Liebe Grüße Mam & Papa
Super…. quel beau voyage. Les photos sont magnifique.Profitez en bien et pensez un peu a nous:-)
Einfach ein Traum.
Wunderschöne Bilder. Wunderschöne Erinnerung für Euch zwei die ihr für die Zukunft mitnimmt. Wir wünschen Euch eine traumhafte Zeit, genießt es.
Liebe grüße an das Ehepaar.
La muck family
Wouah… Le rêve! C’est le paradis!
Hallo Ihr Zwei
schöne Bilder, ich hoffe es kommen noch mehr
Im Büro habe ich noch alles im Griff
Hallo
(auch wenn es mit dem WebCheckIn nicht geklappt hat…)
Euch scheint es ja richtig gut zu gehen! (wenn auch kein Champagner, dann aber doch Sekt aus Südafrika).
Santé und eine schöne Zeit
Volker
Salut,
Très jolies photos. Violette va bien.
Pas de Vorburger aux Seychelles?
La photo du poisson m’a rappelé qu’il est 19H.
Bonnes vacances.
Coucou!
Mais tu as déjà pris des couleurs, Stéphane!!! Et la conduite à gauche, ça va?
A bientôt!
@Nadine
Hello! Au début jocelyne me disait « à gauche à gauche à gauche » je lui disais qu’il n’y avait pas de route vers la gauche alors elle m’a répondu « non tu dois rouler sur la voie de gauche! » Ah…bon ok 😉 en general ca se passe bien, par moment on ferme les yeux quand un bus passe et que le ravin mène dans l’océan, mais ca va.
@René
Pas de vorburger aux seychelles, mais une bière locale assez bonne!
@Volker
Hallo Volker, wir haben nach einem original « Bangerth » Sekt aus der Pfalz gefragt, leider hatten sie diese nicht im Sortiment…(Neues Business Modell für dich??) aber der Südafrikanische Sparkling Wine ist nicht schlecht 😉
@Papa&Maman
Danke, werden wir machen 😉
@jennifer
Merci beaucoup 😉
On pense à vous à travers ce blog 😉 à très bientôt !
Allo les amoureux <3
Wir Träumen mit.!!
DANKE für die wunderschönen Kommentare und Bilder.
Joe le chapeau te va super bien ;-D
Bises à vous
@Papa, wir hoffen dass wir weiter Bilder hochladen können, wird aber im nächsten Hotel schwieriger sein denn hier hatten wir einen Computer im Zimmer… Mal sehen! Morgen um 15h geht es weiter auf die nächste Insel 🙂
Coucou les Amoureux!
çà a l’air d’être un Paradis. Profitez de chaque instant!!
Vous l’avez mangé, le crabe? lol
Attention aux coups de soleil! C’est comment, au niveau du climat, des températures? Et les habitants sont sympas?
canon le chapeau lol indispensable là bas!!
Plein de gros bisous, on pense à vous!
Isa et Eduardo
@isa&eduardo oui nous profitons de tout, le climat est tropical il fait donc très chaud! Par moments nous avons des pluies torrentielles qui ne durent que qque instants, et après le soleil revient de plus bel! Les températures varient entre 27 et 31, donc un peu plus frais qu’au mariage Lol
Les gens sont tous très souriants et sympathique et n’hésitent pas a faire coucou même si nous passons juste en voiture! À bientôt
Très appétissant, le crabe… Miam!
Bon voyage vers la prochaine île!
Vous avez cuisiné le crabe?!
Hallole.
Na gut angekommen?
Alors là je dirai qu’il n’y a pas de mot pour décrire la beauté des endroits que nous découvrons dans votre reportage photo ! Quelle merveille ! Profitez bien de cette dernière semaine et à très bientôt les veinards bronzés des Seichelles.
Gros bz.
Malheureusement mes vacances se sont terminées hier soir!
Mais saumon + Vorburger Riesling ne sont pas à dédaigner non plus!
VFB mène 1-0 à Gladbach à la mi-temps! Walter jubile! Mais ils vont encore perdre 2-1…
Très jolies photos.
Bonnes vacances,
René.
@René 1 partout pour le match de Stuttgart, pas perdu au final 😉 ici il y a de la « Sey brew » une bière seychelloise qui passe aussi bien avec tout! En tout cas c’est vraiment sympa 😉 a bientôt
@celine&richard oui nous profitons bien des beau décors ici, et aujourd’hui nous avons même nagé avec raie, tortue marine et divers poissons! Les dauphins ont même accompagnés notre bateau! Vraiment joli. A bientôt
argh… c’est quoi cette horrible chose vert fluo?
Profitez bien de vos derniers jours de dépaysement sur ces îles paradisiaques! Nos valises à nous sont presque prêtes pour le grand départ de jeudi. Mais je pense que nos vacances seront bien moins tranquilles que les vôtres!!!
Bises,
Nadine
Hallo ihr zwei,
euch scheint es ja richtig gut zu gehen.
Wir hier im Büro können aber auch nicht klagen. Wir haben freie Sicht auf einen Benjamini, lauschen dem romantischen Rauschen der Klimaanlage und täglich bringt uns unser Chef eine Nuß zu knacken 🙂
hello! il est phosphorescent la nuit le petit lézard?
profitez encore bien des jours qui viennent!
il fait un froid de canard ici, surtout le matin.
je n’ai pas vu de bestioles bizarres, sinon un faisan, une buse, des ânes…c’est banal, par rapport à chez vous!! mdr
belle journée à vous, et à bientôt pour une soirée photos…à Salmbach 🙂 avec un cocktail des îles…
Biz
@Norbert hallo Norbi, freut mich dass du auch Urlaubsfeeling hast, Nüße gibt es hier auch viele zu Knacken, aber die Coco de Mer Nuß wiegt bis 30Kilo, und der Kern kann so hart wie Elfenbein werden 🙂 also rann an die Arbeit….und bis Dienstag nächste Woche! Grüße alle von mir
@Isa, non malheureusement pas phosphorescents, mais nous avons une salle de bain extérieure, et ils s’y invitent souvent! !
Salut les amoureux,
je me suis enfin pris le temps de lire vos résumés et de voir vos photos.
Le voyage a l’air magnifique. Tout comme vos photos. C’est un paysage de rêve, comme on en voit dans les livres…. et le pire c’est que ca existe!!!
Quand vous rentrez (si vous rentrez) prévoyez doudoune!!! lol
Profitez de vos derniers jours au paradis et à dimanche (peut etre si personne ne tombent malade)
++MAG
à la fin et enfin: « the (hopefully) real thing » -> Champagne de France
guten Heimflug und see you im Mai
Volker
@mag oui c’est vraiment beau, beaucoup de choses à voir et à raconter dès notre retour 🙂 à bientôt
@Volker, ja endlich mal was gescheites! 🙂 wünsche dir auch einen erholsamen Urlaub! Bis bald
@Nadine, ce sont des geckos, très curieux et très attachants 🙂 profitez tout de même de vos vacances avec les petites, elles se plairont bien à la plage j’en suis certains 😉 à bientôt
Super voyage et magnifiques photos!!!
Bon retour ou comme dirait l’Indien: « you can fly maximum safe » 🙂
@Seb, merci demain c’est déjà le retour…c’est passé vite mais on est tout de même contents de rentrer parce que la fatigue se fait sentir…à bientôt!
Coucou les jeunes!
Votre retour est imminent, tant mieux pour nous! lol
Vous nous avez donné trop envie avec vos photos, il est grand temps que vous reveniez!
Bon voyage-retour, et reposez-vous … encore!!
Pour les températures par ici, entre 2 et 4 degrés le matin, et on flirte difficilement avec 15 l’aprem. hahaha!!
Bon couraaage! :p
gros bisous
Oui le temps passe très vite !!! Aujourd’hui il y a un mois on visitait le sud de Mahé, quelle belle ile !! A voir les photos, ca donne envie d’y retourner tout de suite !! Que de magnifiques souvenirs !